-
1 synthèse de mécanisme d'après Tchébychev
синтез механизма по Чебышеву
Синтез механизма по методу наилучшего равномерного приближения функций.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > synthèse de mécanisme d'après Tchébychev
-
2 synthèse de mécanisme
синтез механизма
Проектирование схемы механизма по заданным его свойствам.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > synthèse de mécanisme
-
3 synthèse approchée du mécanisme
приближенный синтез механизма
Синтез механизма с приближенным выполнением заданных условий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > synthèse approchée du mécanisme
-
4 synthèse dynamique du mécanisme
динамический синтез механизма
Проектирование кинематической схемы механизма с учетом его динамических свойств.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > synthèse dynamique du mécanisme
-
5 synthèse cinématique du mécanisme
кинематический синтез механизма
Проектирование кинематической схемы механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > synthèse cinématique du mécanisme
-
6 synthèse précise du mécanisme
точный синтез механизма
Синтез механизма с точным выполнением заданных условий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > synthèse précise du mécanisme
-
7 synthèse
fсинтез -
8 synthèse précise du mécanisme
сущ.механиз. точный синтез механизма (синтез механизма с точным выполнением заданных условий; см. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. М.: Наука, 1984. Вып. 99)Французско-русский универсальный словарь > synthèse précise du mécanisme
-
9 synthèse de mécanisme
сущ.механиз. синтез механизма (проектирование схемы механизма по заданным его свойствам; см. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. М.: Наука, 1984. Вып. 99)Французско-русский универсальный словарь > synthèse de mécanisme
-
10 synthèse cinématique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > synthèse cinématique
-
11 synthèse cinématique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > synthèse cinématique
-
12 synthèse dynamique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > synthèse dynamique
-
13 paramètres d'entrée de synthèse du mécanisme
входные параметры синтеза механизма
Независимые между собой постоянные параметры механизма, установленные заданием на его синтез.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > paramètres d'entrée de synthèse du mécanisme
-
14 paramètres de sortie de synthèse du mécanisme
выходные параметры синтеза механизма
Независимые между собой постоянные параметры механизма, которые определяются в процессе его синтеза.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > paramètres de sortie de synthèse du mécanisme
-
15 equilibrage de mécanisme
уравновешивание механизма
Распределение масс звеньев или подбор внешних сил, действующих на звенья механизма, при которых механизм становится уравновешенным.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > equilibrage de mécanisme
-
16 fonction de position du mécanisme
функция положения механизма
Зависимость координаты выходного звена от обобщенных координат механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fonction de position du mécanisme
-
17 equilibrage des masses du mécanisme
уравновешивание масс механизма
Распределение масс звеньев, устраняющее давление стойки на фундамент (или опору стойки) от сил инерции звеньев.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > equilibrage des masses du mécanisme
См. также в других словарях:
синтез механизма — Проектирование схемы механизма по заданным его свойствам. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория механизмов и машин Обобщающие… … Справочник технического переводчика
синтез механизма по Чебышеву — Синтез механизма по методу наилучшего равномерного приближения функций. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория механизмов и… … Справочник технического переводчика
синтез механизма по Чебышеву — Синтез механизма по методу наилучшего равномерного приближения функций … Политехнический терминологический толковый словарь
синтез механизма — Проектирование схемы механизма по заданным его свойствам … Политехнический терминологический толковый словарь
интерполяционный синтез механизма — Синтез механизма по методу интерполирования … Политехнический терминологический толковый словарь
квадратический синтез механизма — Синтез механизма по методу квадратического приближения функций … Политехнический терминологический толковый словарь
оптимизационный синтез механизма — Синтез механизма по методу оптимизации … Политехнический терминологический толковый словарь
приближенный синтез механизма — Синтез механизма с приближенным выполнением заданных условий … Политехнический терминологический толковый словарь
точный синтез механизма — Синтез механизма с точным выполнением заданных условий … Политехнический терминологический толковый словарь
интерполяционный синтез механизма — Синтез механизма по методу интерполирования. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория механизмов и машин Обобщающие термины синтез … Справочник технического переводчика
квадратический синтез механизма — Синтез механизма по методу квадратического приближения функций. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория механизмов и машин… … Справочник технического переводчика
